Estimados Jefes de Rama y Contactos,
Gracias por vuestro continuo apoyo al desarrollo de WKO.

Con el resplandor del 13º Campeonato Mundial, Tokio ha entrado en una estación llena de colores otoñales. Con sólo dos meses por delante este año, imagino que los jefes de rama y los contactos de todo el mundo están ocupados tanto con el trabajo como con su vida personal. Espero que todos se encuentren bien.

Deseo expresar una vez más mi más profundo agradecimiento a todos aquellos que nos han apoyado en la celebración del 13º Campeonato Mundial de Kárate los días 14 y 15 de octubre en el Gimnasio Metropolitano de Tokio. También me gustaría elogiar los esfuerzos de todos los competidores que ganaron el torneo de selección y nos mostraron el espíritu de nunca rendirse y técnicas brillantes en el gran escenario, incluso en la batalla más difícil. También queremos mostrar nuestro respeto a los familiares y amigos que les han apoyado.

Enhorabuena al Sr. Kembu Iriki y a la Sra. Mihiro Suzuki, los campeones de la categoría masculina y femenina de Kumite del campeonato mundial de Karate Fullcontact más fuerte y más grande del mundo, y a sus familiares y seguidores.

Enhorabuena al Sr. Taishi Watanabe y a la Sra. Rina Tanaka, por sus espléndidas y majestuosas actuaciones y por lograr la victoria en la recién creada categoría Kata masculina y femenina.

Entre todos los magníficos combates, el subcampeón masculino de Kumite, el Sr. Valeri Dimitrov, me impresionó profundamente por su fortaleza mental y física para seguir luchando en primera línea del mundo durante estos largos años, y por su respetable actitud para elogiar al ganador tras la feroz batalla en la final.

WKO lleva a cabo sus actividades en un ciclo de 4 años, sirviendo el año del Campeonato del Mundo como eje temporal.

Ahora ha comenzado nuestra nueva era. Con el ascenso de la nueva generación, los combates de los púgiles kazajos me han llamado la atención. Creo que los luchadores empezarán a recorrer su camino hacia el próximo desafío sin

descanso. Espero el crecimiento y el éxito de los competidores. Inspirémonos mutuamente para llegar más lejos.
En este campeonato, las jóvenes generaciones que llevan el futuro de nuestro Karate Fullcontact conmovieron mis sentimientos con su valiente y enérgica actuación, probando de nuevo en el tablón que no consiguieron romper y desafiando las técnicas de patada voladora de gran dificultad. Mis emociones subieron aún más cuando el Sr. Tsuyoshi Nagabuchi apareció en el escenario para cantar la Canción de Shinkyokushinkai para celebrar el 20 aniversario del cambio de nombre de la organización. Fue extremadamente conmovedor. Hace 30 años, tras el fallecimiento de Sosai Masutatsu Oyama, la organización se enfrentó a dificultades y sufrió. Fue entonces cuando el Sr. Nagabuchi compuso «La canción de Shinkyokushinkai» para unir al mundo una vez más. El éxito de este campeonato era muy importante para nosotros para devolver también al Sr. Nagabuchi la fuerza que nos dio con esta canción.

La reunión de la Junta Directiva de WKO, la Asamblea General y las reuniones del Comité de WKO se celebraron conjuntamente con el campeonato. WKO es una organización hecha por cada uno de nosotros. Fue significativo y agradable que pudiéramos tener discusiones en varias reuniones para el desarrollo de la organización de nuestros miembros, por nuestros miembros, y para nuestros miembros de WKO. En relación con el establecimiento de la categoría Kata, el Equipo Especial de Árbitros dirigido por el Juez Jefe Kobayashi debió enfrentarse a muchos retos. Me gustaría expresar mi más profunda gratitud por sus esfuerzos y sincera devoción para que podamos abrir una nueva página de la categoría Kata en nuestra historia.
Tras el campeonato y los encuentros internacionales, tuvo lugar el Seminario Mundial de Kárate.

Un total de 320 Karatekas de 45 países y regiones diferentes se reunieron en brillantes Dogis blancos bajo el cielo azul, mostrando sus Tsuki (puñetazos) y Keri (patadas) sin nada más en mente. Fue un momento de gran calidad para sumergirse en el entrenamiento con sudor.

El examen especial de clasificación también tuvo lugar durante el seminario y aproximadamente 100 examinados se enfrentaron por su próximo Dan. El primer examen para probar aspectos técnicos como la Kata, seguido del segundo examen para aquellos que aprobaron para probar el Kumite consecutivo, fueron ambos muy exigentes. Como resultado de una evaluación exhaustiva, aprobaron el examen aquellos que aprobaron por su espíritu, técnica y fuerza física. Enhorabuena a los que superaron con éxito el examen. A los que no pudieron aprobar, les animamos a seguir desafiando con revisiones exhaustivas de los puntos que aún no dominan. Reiniciar es un paso importante. Esperamos veros desafiar de nuevo en la próxima ocasión.

También informaremos del resultado de la promoción de Dan recomendada. Los ascensos se designan a los titulares de Dan de alto rango que han contribuido a la organización. Los solicitantes que han completado el entrenamiento de karate prescrito y los requisitos de elegibilidad son revisados por los miembros de la junta de WKO y los miembros del Comité de Graduación de WKO. Respetuosamente anunciamos los nombres de aquellos que fueron aprobados en su solicitud de Dan recomendada en reconocimiento a sus logros y contribuciones a WKO. Además, me gustaría expresar mi gratitud al Comité de Graduación, al Comité Técnico y a los miembros de la Junta por su duro trabajo relacionado con el examen y la preparación de los examinandos.

Por último, superando numerosas dificultades como la larga pandemia de coronavirus y la crisis en Ucrania, mi corazón se llenó de sentimientos especiales que las palabras no pueden definir para celebrar el 13º Campeonato Mundial de Karate. Tras soportar años de restricciones, todo el mundo llegó al Tokyo Dome Hotel después de largas horas de vuelos y tránsitos. Atesoro estos momentos de felicidad al reencontrarme con unos y otros; intercambiando sonrisas, palabras y apretones de manos, sintiendo el calor de la mano.

Fue muy reconfortante. Hemos preparado vuestra breve estancia en Japón para que sea lo más cómoda posible. Gracias por compartir estos preciosos momentos con nosotros.

Hay lugares del mundo en los que hay conflictos, y su extremismo y horror parecen aumentar con las nuevas luchas. Nosotros, como Karateka, seguiremos siendo amables con los demás y cultivando la compasión hacia las situaciones ajenas a medida que nos hacemos más fuertes a través de nuestro entrenamiento diario. Continuaremos persiguiendo la paz mundial a través del desarrollo mundial de este maravilloso Budo Karate.

Apreciaría su continuo apoyo y comprensión hacia las actividades de WKO como siempre.

OSU
Kenji Midori
Presidente de WKO

Traducido con la versión gratuita del Traductor de DeepL.
Enlace mensaje original Shihan Keni Midori en la Web WKO
https://www.wko.or.jp/news/message202311/